Между Надо и Хочу

Oleg Zaezdny
First Step
Published in
3 min readMar 19, 2017

--

Вы когда-нибудь задумывались, для чего мы живем? Американская художница и дизайнер Эль Луна уверена: мы живем ради того, что она называет “Must” (в русском переводе книги — “Хочу”).

Must — это то, кто мы есть, во что мы верим, и что мы делаем, когда остаемся наедине со своим наиболее настоящим и искренним “Я”.

Must — это когда мы перестаем соответствовать идеалам других — и начинаем прислушиваться к своим собственным.

Выбрать Must — это лучшее, что мы можем сделать в своей жизни.

У каждого свой путь к Must — кто-то знает его с самого детства, а кто-то открывает его в 80 лет. Узнать свое Must одновременно просто и сложно. Просто — потому что Must — это мы, а значит, надо только прислушаться к себе. Сложно — потому что мы настолько привыкли быть тем и делать то, что ожидают от нас другие (Should, в русском переводе книги — “Надо”), что даже не представляем, кто мы есть на самом деле.

Для тех, кто еще не нашел свое Must, Эль Луна предлагает несколько простых и в то же время действенных идей. Например, подумать о том, какое занятие вызывает у вас приятные мурашки по телу; позвонить маме и узнать, чем вы любили заниматься в детстве; пробовать новое занятие каждый месяц. И в конце концов вы увидите закономерности, которые укажут в правильную сторону.

Но найти свое Must — это только начало пути. Настоящая работа начинается потом — ведь чтобы идти по нему, мы должны делать осознанный выбор каждый день. И, конечно, просто не будет. Да и готовых ответов нет — ведь каждый должен проложить свой путь сам. Но Эль Луна не оставляет нас наедине: читая книгу, постоянно чувствуешь, что рядом с тобой — хороший друг, который сделал свой выбор между Надо и Хочу — и который будет рядом, чтобы помочь тебе сделать то же.

И тогда, переворачивая последнюю страницу, ты знаешь: у тебя тоже получится.

Если ты веришь, что в тебе есть что-то особенное, и ты чувствуешь, что пришло время дать ему шанс — сделай маленький шаг ему навстречу — сегодня. Если тебе тяжело оттого, что ты видишь огромное расстояние между твоими мечтами и реальностью — сделай что-то, что приблизит тебя к тому, что ты хочешь — сегодня. Если ты давно смотришь в сторону своего Хочу, но все никак не можешь сделать выбор, копни чуть глубже и разберись, что тебя останавливает — сегодня. Потому что в жизни мы постоянно сталкиваемся с выбором, который находится на пересечении двух дорог. Мы приходим на это место снова и снова. И сегодня тебе выбирать.

Купить книгу:

Перед тем, как выбрать Must, Эль Луна работала дизайнером в таких компаниях как Medium и Uber, а также участвовала в создании революционного в свое время приложения Mailbox. 8 апреля 2014 года Эль Луна опубликовала эссе The Crossroads of Should and Must, в котором рассказала о своем пути от Should к Must. Только за первые несколько недель ее пост прочитали более четверти миллиона человек. Спустя год, Эль опубликовала книгу с таким же названием.

First Step — это истории людей, которые сделали свой первый шаг и выбрали творчество и свободу — и подтверждают свой выбор каждый день. Это идеи, которые побуждают смотреть на мир (и на жизнь!) шире. А еще мы рекомендуем хорошие книги. Следите за новыми публикациями через Facebook, Instagram или Twitter.

--

--

Writing about mindfulness and any other things that feel important to me